Source: Libération, Vendredi 20 Avril 2007
In the article entitled Le difficile dialogue du candidat avec la banlieue I came across the expression “attendre au tournant”.
Il était attendu au tournant
The expression “attendre au tournant” means:
To lie in wait, to catch somone out
The sentence above can be translated as:
They had been lying in wait for him.